Um Euren Valheim-Server über Steam finden zu können, müsst Ihr in der Steamübersicht auf "Ansicht" klicken.
Dort gelangt Ihr über Server auf die Serverübersicht und könnt dort in "Favoriten" Euren Server hinzufügen
Hier klickt Ihr dann auf Server hinzufügen und gebt Eure IP und Port aber plus eins ein. Wenn Euer Gameserver also auf der IP 95.156.230.88:29018 läuft, müsst Ihr in Steam 95.156.230.88:29019 eingeben. Dann klickt Ihr auf Aktualisieren und könnt Eurem Server beitreten.